三人行, 必有我师的俄文

• [sānrén xíng, bìyǒu wǒ shī]
  обр. всегда есть, у кого поучиться

• "三人行" 俄文翻译 :    Трое — это компания
• "三人行不行 (歌曲)" 俄文翻译 :    3 (песня)
• "必有" 俄文翻译 :    pinyin:bìyǒuдолжно быть; обязательно будет; неизбежный
• "人行" 俄文翻译 :    pinyin:rénxíng1) человеческие поступки2) достойное поведение (человека); благопристойность
• "三人" 俄文翻译 :    pinyin:sānrén1) третье лицо2) три человека
• "丈人行" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngrénhángвежл. почтенные старцы, старшее поколение
• "人行道" 俄文翻译 :    [rénxíngdào] тротуар
• "六人行" 俄文翻译 :    друзья
• "三人称" 俄文翻译 :    pinyin:sānrénchēngграм. третье лицо
• "生三人," 俄文翻译 :    與之母 родившей трёх детей давать кормилицу
• "第三人" 俄文翻译 :    pinyin:dìsānrénтретье лицо
• "必有以也" 俄文翻译 :    (на это) непременно должна существовать причина
• "有利必有弊" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulìbìyǒubìу всякой выгоды есть и отрицательная сторона
• "言必有中" 俄文翻译 :    pinyin:yánbìyǒuzhòngкаждым словом попадать в цель; говорить метко, попадать в самую точку
• "一女必有一刀," 俄文翻译 :    一錐, 一鉥 каждая женщина должна иметь нож, шило, швейную и длинную иглу
• "其中必有秘密" 俄文翻译 :    в этом не иначе, как есть какая-то тайна!
• "耕者必有一耒," 俄文翻译 :    一耜, 一銚 землепашец должен обязательно иметь соху, лемех и мотыгу一耜, 一銚 землепашец должен обязательно иметь соху, лемех и мотыгу
• "人行地下道" 俄文翻译 :    Пешеходные тоннели
• "人行小径" 俄文翻译 :    тротуа́рпешехо́дная доро́жка
• "人行横道" 俄文翻译 :    [rénxíng héngdào] переход (напр., через улицу)
• "人行横道线" 俄文翻译 :    зебра
• "六人行角色" 俄文翻译 :    Персонажи телесериала «Друзья»
• "叮人行动" 俄文翻译 :    операция с внедрением агентов в асоциальную среду
• "我丈人行" 俄文翻译 :    одного поколения (ранга) с нашими старейшими
• "三人法庭" 俄文翻译 :    Тройки НКВД
• "三人要守密，两人得死去" 俄文翻译 :    В её глазах (мини-сериал)

• 三人行, 必有我师的韩语：【성어】 세 사람이 길을 가면 반드시 나의 스승이 있다. 【비유】 누구에게나 배울 점은 있다.